Notice of price revision for some products (U.S. only)
Thank you very much for your continued use of Toyo Steel's tool boxes.
We sincerely apologize for this last minute announcement.
We will be revising the prices of the following products on Monday, August 1, 2022, starting at 12:00 p.m. Japan time.
Although Toyo Steel has been making every corporate effort to absorb the rising costs of raw materials and coating, we have been unable to do so through our corporate efforts, and the situation has remained very difficult.
Therefore, we have decided to revise the prices of the following products while striving to maintain and improve quality.
All of our employees will continue to make our best efforts to live up to the name of "Made in Japan".
Although we will be raising our prices, we will continue to offer new products and new plans for our customers to enjoy in August and beyond.
Thank you for your understanding.
Applicable products: All colors of ST-350
Date of revision: August 1, 2022 (Monday), 12:00 p.m.
Price increase of approx. 13%.
For inquiries, please contact otoiawase@toyosteel.jp
Friday, July 29, 2022 Toyo Steel Co.
日頃より、東洋スチールの工具箱をご愛用いただき、誠にありがとうございます。
直前の発表となってしまい誠に申し訳ないのですが、
2022年8月1日（月）日本時間の午後12時より、以下の商品の価格を改定させていただきます。
東洋スチールでは、原材料費や塗装費などの高騰を吸収するべく企業努力を重ねてまいりましたが、企業努力では吸収することができず、大変厳しい状況が続いておりました。
つきましては、品質の維持・向上に努めながら、以下商品の価格を改定させていただくことになりました。
今後も企業努力を行いながら、メイドインジャパンの名に恥じぬよう、従業員一同、精一杯努力してまいります。
お値上げはさせていただきますが、8月以降もお客さまに楽しんでいただけるような新商品や新企画を実施予定です。
何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。
・対象商品 ST-350 全色
・改定時期 2022年8月1日（月）午後12時
・改定内容 約13％の値上げ
・お問い合わせ先 otoiawase@toyosteel.jp
2022年7月29日（金）東洋スチール
We sincerely apologize for this last minute announcement.
We will be revising the prices of the following products on Monday, August 1, 2022, starting at 12:00 p.m. Japan time.
Although Toyo Steel has been making every corporate effort to absorb the rising costs of raw materials and coating, we have been unable to do so through our corporate efforts, and the situation has remained very difficult.
Therefore, we have decided to revise the prices of the following products while striving to maintain and improve quality.
All of our employees will continue to make our best efforts to live up to the name of "Made in Japan".
Although we will be raising our prices, we will continue to offer new products and new plans for our customers to enjoy in August and beyond.
Thank you for your understanding.
Applicable products: All colors of ST-350
Date of revision: August 1, 2022 (Monday), 12:00 p.m.
Price increase of approx. 13%.
For inquiries, please contact otoiawase@toyosteel.jp
Friday, July 29, 2022 Toyo Steel Co.
日頃より、東洋スチールの工具箱をご愛用いただき、誠にありがとうございます。
直前の発表となってしまい誠に申し訳ないのですが、
2022年8月1日（月）日本時間の午後12時より、以下の商品の価格を改定させていただきます。
東洋スチールでは、原材料費や塗装費などの高騰を吸収するべく企業努力を重ねてまいりましたが、企業努力では吸収することができず、大変厳しい状況が続いておりました。
つきましては、品質の維持・向上に努めながら、以下商品の価格を改定させていただくことになりました。
今後も企業努力を行いながら、メイドインジャパンの名に恥じぬよう、従業員一同、精一杯努力してまいります。
お値上げはさせていただきますが、8月以降もお客さまに楽しんでいただけるような新商品や新企画を実施予定です。
何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。
・対象商品 ST-350 全色
・改定時期 2022年8月1日（月）午後12時
・改定内容 約13％の値上げ
・お問い合わせ先 otoiawase@toyosteel.jp
2022年7月29日（金）東洋スチール
